Monday, December 14, 2009

Таави Тоом: Польшу знаешь?

Что общего у Марии Склодовской-Кюри, женщины, которая открыла радио и полоний, названный так в честь ее родины, писателя Генриха Сенкевича и лидера профсоюза «Солидарность», а позднее президента Леха Валесы? Конечно, все они являются поляками и лауреатами Нобелевской премии. Всего нобелевскими лауреатами стали 25 поляков. А знаете ли вы о том, что Старый Краков, где похоронены правившие в Польше короли, в 1978 году был первым внесен в список культурного наследия ЮНЕСКО? Сегодня в этом списке уже 13 польских достопримечательностей.

Польша повлияла на нас больше, чем мы, быть может, отдаем себе отчет. Возможно, мы и не вспоминаем ежедневно о том, что Земля вращается вокруг Солнца, а не наоборот. Но без Коперника мы бы и дальше верили, что Земля является центром Вселенной. Или взять, например, Фредерика Шопена – знаменитого композитора и пианиста, со дня рождения которого в следующем году пройдет 200 лет, и которого считают одним из самых влиятельных композиторов, работавших с фортепиано. Этого романтика даже назвали «поэтом фортепиано».

Но сколько современные жители Эстонии, особенно молодежь, знают о Польше? Какая картина сложилась в нашем воображении по поводу одной из самых крупных стран Европы с богатейшей культурой? Знакома ли она вам только из окна автобуса, который вез вас к более экзотическим достопримечательностям, или вам случалось гулять по улицам старого Кракова, смотреть фильмы знаменитых польских режиссеров и читать романы, удостоенные Нобелевской премии? Думали ли вы о том, какая связь между деятельностью «Солидарности» Леха Валесы и восстановлением независимости Эстонии? Польская культура и история необычайно богаты и пока еще не до конца открыты жителями Эстонии, хотя все эти сокровища находятся на расстоянии вытянутой руки.

Польша оставила свой след везде – в мировой истории, в Эстонии и, конечно, в сердце каждого, кто ближе познакомился с этой страной и ее народом. Польское гостеприимство неотразимо, недаром здесь говорят: «гость в доме – что Бог».

Польское государство имеет тысячелетнюю историю, хотя его трижды пытались стереть с карты Европы. В XVI веке Польша была одним из самых могущественных государств в Европе, простираясь от Балтийского до Черного моря. Тогда в состав Польши входила и часть территории Эстонии.

А вспомним Тарту, важный центр Ливонии, на Ратуше которого развивается флаг красно-белых польских цветов, а на одном из самых почтенных зданий в городе красуется табличка в честь польского короля, который и подарил городу этот флаг. Старейшее действующее и в наши дни польского студенческое общество «Полония» было основано в Тарту. Перед Второй мировой войной многие эстонские инженеры и офицеры учились в Польше, они находили там своих избранниц, что объясняет существование в Эстонии польской общины и наличие родственных связей между многими семьями в Эстонии и в Польше. Польский след в Эстонии и эстонско-польские связи – это знакомая для историков тема. Профессор Раймо Пуллат опубликовал интересное исследование о связях двух стран между двумя мировыми войнами. В книга Велло Хельги о иезуитах в Тарту является одним из самых интересных сочинений о польском времени в Эстонии (1583-1625). И мы можем только спекулировать на тему о том, что было бы, если бы в польско-шведских войнах победили поляки...

В истории можно найти и другие интересные факты, но все же польский след в эстонской истории выглядит скромно в сравнении, например, со шведским или немецким. Почему? Историк Ааду Муст предположил, что на «диске» коллективной исторической памяти шведское время было вытеснено более поздними «записями»: «Коллективная память народа не сохраняется столетиями сама по себе, она подпитывается от печатного слова. Последнее было не очень благосклонно к польскому следу. Виной тому либо вытеснение католического культурного наследия лютеранским, либо полофобия российских властей. Символом последней может быть Екатерина Вторая, которая настолько почитала польский трон, что велела его слегка перестроить, доставить во дворец, и использовала тогда, когда ее телу требовалось облегчиться».

Эстонско-польские отношения являются очень дружественными и близкими. Президент Леннарт Мери сказал когда-то, что Польша – это ближайшее к Эстонии дружественное крупное государство. И он имел в виду не только географический аспект. Единые ценности в похожие взгляды делают из нас близких союзников по НАТО. С 2004 года мы вместе являемся членами Европейского союза. Страна с 38 миллионами населения, столицу которой от Эстонии отделяет менее 1000 км, это большой рынок, которые предлагает богатые возможности для эстонских предпринимателей, хотя бы в контексте чемпионата Европы по футболу, который пройдет в Польше в 2012 году. Третьего декабря в Таллинне прошел семинар Торговой Палаты: «Наша цель – польский рынок».

Таави Тоом, посол Эстонии в Польше

Friday, December 4, 2009

День Тени в Министерстве

В жизни каждого школьника рано или поздно наступает момент, когда необходимо сделать выбор в пользу oдной из профессий. Однако отдать предпочтение тому или иному делу, не имея опыта работы, и в целом, ничего о ней не зная, крайне трудно.

Теперь уже сложно сказать, когда я почувствовала инетерес к профессии дипломата, однако с каждым годом он возрастал, как и страх от того, что мои знания на эту тему ограничивались лишь обрывочной информацией, полученной как из воспоминаний, искаженных временем, так и из Интернета, который также не всегда хранит обьективную оценку чему-либо. Легко понять, как я была рада, узнав, что можно опробовать выбранный путь благодаря государственному Дню Тени.

Придя в консульский отдел Министерства Иностранных Дел, я была приятно поражена добродушностью оказанного мне приема: Лаури Бамбус, да и любой другой сотрудник были рады и готовы дать ответ на каждый мой вопрос, помочь и поспособствовать мне. Скажу честно, мне не хотелось отвлекать столь высокопоставленных чиновников от их работы, однако иногда я была не в силах сдержать любопытства.

Также мне очень понравилось общаться с начальником отдела Лаури Бамбусом. Во-первых, я сразу же была поражена его уровнем владения русским языком: никогда еще не слышала столь чистой, быстрой речи от любого иноязычного человека. Мне показалось даже, что его родным языком является вовсе не эстонский. Во-вторых, мне было очень приятно от того, что столь занятой человек нашел для меня время и, в-третьих, был добр и терпелив.

Наверное, наиболее сильное впечатление на меня произвела встреча с послами Египта и Франции. Было необыкновенно чувствовать, что на моих глазах заключаются международные договоренности, обсуждаются политические и правовые вопросы, касающиеся практически каждого. Сами дипломаты поразили своей уверенностью, целеустремленностью, и в месте с тем мягкостью и вежливостью.

Подводя итог, не могу не выразить глубочайшую благодарность консульскому отделу нашего Министерства Иностранных Дел, и должна признать, что это был один из самых лучших и запоминающихся дней в моей жизни.

Екатерина Ильина
Таммикуская гимназия (Кохтла-Ярве)